Dual SIM au Japon : utiliser son eSIM et sa SIM en même temps
TL;DR
Avec le dual SIM, vous gardez votre carte SIM française pour les appels et SMS tout en utilisant une eSIM PlanJapon pour la data au Japon. La configuration prend 2 minutes : il suffit d'attribuer la ligne data à votre eSIM PlanJapon dans les réglages de votre iPhone ou Android, et de désactiver l'itinérance sur votre SIM française. Résultat : internet haut débit sur le réseau NTT Docomo, sans toucher à votre forfait habituel.
Qu'est-ce que le dual SIM et pourquoi c'est utile au Japon ?
Le dual SIM permet d'utiliser deux lignes téléphoniques en même temps sur un seul téléphone. Concrètement, au Japon, cela signifie :
- Ligne 1 — votre SIM française : conserve votre numéro, reçoit vos appels et SMS (codes de vérification bancaire, messages de proches)
- Ligne 2 — eSIM PlanJapon : assure toute la connexion data (Maps, traduction, réseaux sociaux, recherches) sur le réseau NTT Docomo
Pas besoin de retirer votre carte SIM ni de jongler entre deux téléphones. Les deux lignes coexistent et fonctionnent simultanément.
Les trois configurations dual SIM possibles
| Configuration | Description | Appareils compatibles |
|---|---|---|
| Nano-SIM + eSIM | Votre SIM physique française + eSIM PlanJapon | iPhone XS à iPhone 14, Samsung Galaxy S21+, Pixel 3+ |
| eSIM + eSIM (double eSIM) | Deux eSIM simultanées (FR + Japon) | iPhone 13+, iPhone 15+, Pixel 7+, Samsung Galaxy S24+ |
| Nano-SIM + nano-SIM | Deux SIM physiques (pas d'eSIM) | Certains Android double SIM — ne concerne pas les eSIM |
Pour la majorité des voyageurs, la configuration nano-SIM (FR) + eSIM (PlanJapon) est la plus courante et la plus simple.
Pourquoi garder sa SIM française active au Japon ?
On pourrait se demander : pourquoi ne pas simplement tout basculer sur l'eSIM PlanJapon ? Voici les raisons concrètes de garder votre SIM française :
- Recevoir les SMS de vérification : votre banque, PayPal, ou des services de double authentification envoient des codes sur votre numéro français
- Rester joignable par téléphone : famille, urgences, employeur — votre numéro habituel reste actif
- WhatsApp et iMessage : ces apps sont liées à votre numéro français, elles continuent de fonctionner normalement via la data de l'eSIM PlanJapon
Configurer le dual SIM sur iPhone (pas à pas)
Sur iPhone, la gestion du dual SIM se fait entièrement depuis les Réglages. Voici la marche à suivre une fois votre eSIM PlanJapon installée :
Étape 1 — Nommer vos lignes
Après l'installation de l'eSIM, iOS vous demande de nommer chaque ligne. On vous recommande :
- Principale ou Perso → votre SIM française
- Voyage ou Japon → eSIM PlanJapon
Ces noms vous aideront à identifier rapidement chaque ligne dans les menus.
Étape 2 — Attribuer la ligne data par défaut
- Allez dans Réglages → Données cellulaires
- Appuyez sur "Données cellulaires" (le premier sous-menu)
- Sélectionnez votre eSIM PlanJapon (Voyage / Japon)
C'est l'étape la plus importante : elle indique à l'iPhone d'utiliser l'eSIM PlanJapon pour toute la navigation internet (Maps, Safari, Instagram, YouTube, etc.).
Étape 3 — Configurer la ligne voix par défaut
- Toujours dans Réglages → Données cellulaires
- Appuyez sur "Ligne par défaut"
- Sélectionnez votre SIM française (Principale / Perso)
Ainsi, tous vos appels sortants partiront de votre numéro français.
Étape 4 — Désactiver l'itinérance data sur la SIM française
- Dans Réglages → Données cellulaires
- Appuyez sur votre SIM française (Principale / Perso)
- Désactivez "Itinérance des données" (Data Roaming)
Cette étape est cruciale : elle empêche votre SIM française de consommer de la data au Japon (ce qui vous coûterait très cher en hors-forfait). Toute la data passera par l'eSIM PlanJapon.
Étape 5 — Vérifier que tout fonctionne
Dans la barre d'état de votre iPhone, vous devez voir :
- Deux indicateurs réseau (un pour chaque ligne)
- Le symbole 4G ou 5G à côté de la ligne PlanJapon
Ouvrez Safari, lancez Google Maps — si la page charge, votre dual SIM est opérationnel.
Configurer le dual SIM sur Android et Samsung
La logique est identique sur Android, mais les menus diffèrent légèrement selon la marque. Voici la procédure pour Samsung Galaxy et les autres Android une fois votre eSIM PlanJapon installée :
Samsung Galaxy (One UI)
- Allez dans Paramètres → Connexions → Gestionnaire de carte SIM
- Vous voyez vos deux lignes : SIM française et eSIM PlanJapon
- Sous "Données mobiles", sélectionnez eSIM PlanJapon
- Sous "Appels", sélectionnez votre SIM française
- Sous "Messages", sélectionnez votre SIM française
Google Pixel et autres Android
- Allez dans Paramètres → Réseau et internet → Cartes SIM
- Appuyez sur votre eSIM PlanJapon
- Activez "Données mobiles" pour cette ligne
- Revenez en arrière, appuyez sur votre SIM française
- Assurez-vous que "Itinérance" est désactivée
Désactiver l'itinérance data sur Android
Comme sur iPhone, cette étape est indispensable :
- Paramètres → Connexions → Réseaux mobiles
- Sélectionnez votre SIM française
- Désactivez "Itinérance des données"
Sur Samsung, vous pouvez aussi accéder à ce réglage directement depuis le Gestionnaire de carte SIM en appuyant sur la SIM française.
Quel rôle pour chaque SIM ? Le récapitulatif
Pour que tout soit clair, voici comment répartir les fonctions entre vos deux lignes :
| Fonction | SIM française | eSIM PlanJapon |
|---|---|---|
| Data / Internet | Désactivée (itinérance OFF) | Activée — ligne data par défaut |
| Appels sortants | Ligne par défaut | Non utilisée (eSIM data only) |
| Appels entrants | Reçus normalement | Non applicable |
| SMS / codes de vérification | Reçus normalement | Non applicable |
| WhatsApp / iMessage | Numéro associé | Utilise la data PlanJapon |
| Maps, Safari, apps | — | Utilise la data PlanJapon |
En résumé : la SIM française gère la voix et les SMS, l'eSIM PlanJapon gère 100 % de la data. Chaque ligne fait ce qu'elle fait de mieux.
Basculer entre les lignes : ce qu'il faut savoir
Une fois le dual SIM configuré, le passage d'une ligne à l'autre est automatique. Mais il y a quelques subtilités à connaître :
La data bascule-t-elle automatiquement ?
Oui. Une fois que vous avez défini l'eSIM PlanJapon comme ligne data par défaut, toutes les apps utilisent automatiquement cette ligne pour internet. Vous n'avez rien à faire au quotidien.
Peut-on changer de ligne data temporairement ?
Oui, si nécessaire :
- iPhone : Réglages → Données cellulaires → sélectionner l'autre ligne
- Android : Paramètres → Gestionnaire de carte SIM → Données mobiles → choisir l'autre ligne
Cas d'usage : vous rentrez en France et souhaitez repasser sur votre SIM française. Un clic suffit.
Les deux lignes fonctionnent-elles en même temps ?
Oui, c'est tout l'intérêt du dual SIM. Vous pouvez naviguer sur internet via l'eSIM PlanJapon tout en recevant un appel sur votre SIM française. Les deux lignes sont actives simultanément — aucune bascule manuelle nécessaire.
Troubleshooting : que faire si le dual SIM ne fonctionne pas ?
Voici les problèmes les plus fréquents et leurs solutions :
L'eSIM PlanJapon ne se connecte pas au réseau
- Vérifiez que l'eSIM est bien activée : Réglages → Données cellulaires → votre eSIM → "Activer cette ligne"
- Vérifiez que l'eSIM est définie comme ligne data par défaut
- Activez/désactivez le mode avion pendant 10 secondes, puis réessayez
- Redémarrez votre téléphone
La data passe quand même par la SIM française
- Retournez dans Réglages → Données cellulaires → Données cellulaires et assurez-vous que l'eSIM PlanJapon est sélectionnée
- Désactivez "Autoriser le changement de données cellulaires" (sur iPhone) — cette option peut basculer automatiquement sur la SIM française si le réseau eSIM est temporairement faible
- Vérifiez que l'itinérance est bien désactivée sur la SIM française
Je ne reçois pas les SMS sur ma SIM française
- Les SMS classiques (y compris les codes de vérification) fonctionnent indépendamment de la data — ils passent par le réseau voix/SMS de votre opérateur français, même au Japon
- Si vous ne recevez toujours rien : vérifiez que votre SIM française est bien activée dans Réglages → Données cellulaires → votre SIM → "Activer cette ligne"
- Contactez votre opérateur français pour vous assurer que le roaming voix/SMS est bien inclus dans votre forfait
Le signal alterne entre les deux lignes de façon erratique
- Désactivez "Autoriser le changement de données cellulaires" dans Réglages → Données cellulaires (iPhone)
- Si le problème persiste, désactivez temporairement la SIM française (sans la retirer) : Réglages → Données cellulaires → SIM française → "Désactiver cette ligne"
- Réactivez-la ensuite — cela force un re-enregistrement sur le réseau
Questions fréquentes
Faut-il un téléphone spécial pour le dual SIM au Japon ?
Non, tout téléphone compatible eSIM supporte nativement le dual SIM. Cela inclut tous les iPhone à partir de l'iPhone XS (2018) et la majorité des Samsung Galaxy S21 et plus récents, ainsi que les Google Pixel 3+. Aucune app ni configuration spéciale n'est requise — la fonctionnalité est intégrée au système d'exploitation.
Est-ce que je vais payer du roaming sur ma SIM française ?
Pas pour la data, à condition de bien désactiver l'itinérance des données sur votre SIM française (comme expliqué dans le guide ci-dessus). Pour les appels et SMS reçus au Japon, la plupart des forfaits français (Orange, SFR, Bouygues, Free) incluent la réception gratuite dans leur forfait international. Les appels sortants depuis le Japon sur votre SIM française sont en revanche facturés — utilisez plutôt WhatsApp ou FaceTime via la data de l'eSIM PlanJapon.
Puis-je installer l'eSIM PlanJapon avant de partir ?
Oui, et c'est d'ailleurs fortement recommandé. Installez l'eSIM 2 à 3 jours avant votre départ, chez vous, au calme. Elle ne se connectera au réseau NTT Docomo qu'à votre arrivée au Japon. Vous aurez ainsi internet dès l'atterrissage, sans chercher un comptoir SIM à l'aéroport de Narita ou Haneda.
L'eSIM PlanJapon est-elle data only ou inclut-elle les appels ?
L'eSIM PlanJapon est 100 % data. Elle fournit la connexion internet (4G/5G sur le réseau NTT Docomo) mais pas les appels téléphoniques ni les SMS. C'est justement l'avantage du dual SIM : votre SIM française gère les appels, l'eSIM PlanJapon gère la data. Chacune fait son travail.
Que se passe-t-il si mon forfait eSIM PlanJapon expire au milieu du voyage ?
Si votre forfait data arrive à expiration, votre téléphone continue de fonctionner normalement pour les appels et SMS via votre SIM française. Vous perdez simplement l'accès internet. Pour éviter cette situation, choisissez un forfait adapté à la durée de votre voyage — ou optez pour l'eSIM illimitée pour ne pas vous poser la question.
Le dual SIM consomme-t-il plus de batterie ?
Légèrement, oui. Deux radios cellulaires actives en permanence consomment environ 5 à 10 % de batterie supplémentaire par jour. En pratique, c'est négligeable — surtout si vous prenez l'habitude de recharger votre téléphone dans le Shinkansen ou dans les cafés (les prises sont partout au Japon).
A lire aussi
Notre recommandation
Le dual SIM est la manière la plus pratique de rester connecté au Japon sans perdre votre numéro français. La configuration prend 2 minutes et, une fois en place, tout est automatique.
Pour un voyage serein :
- Voyage de 1 à 2 semaines → eSIM Japon 20 ou 50 Go — le 50 Go est notre recommandation pour la majorité des voyageurs
- Voyage long, télétravail ou usage intensif → eSIM Japon Illimitée — zéro stress, zéro compteur
Installez votre eSIM avant le départ, configurez le dual SIM en suivant ce guide, et profitez du Japon avec internet haut débit dès l'atterrissage.